Hegoak Zabalduz, nueva publicación divulgativa en euskera sobre el desarrollo

Hegoa,  el Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional (UPV), con la subvención de la Diputación Foral de Gipuzkoa, ha creado una nueva publicación online: Hegoak Zabalduz. Su principal objetivo es tratar temas relacionados con el desarrollo, con un carácter divulgativo y exclusivamente en euskera. En la rueda de prensa de presentación han participado el director de cooperación, Fernando San Martin; la directora de la publicación, Irati Labaien y el director de Hegoak, Karlos Pérez de Armiño.

Sin duda, en los últimos tiempos, estamos viviendo una transformación continua de los contextos políticos, sociales, económicos y ecológicos; entre ellos cabe destacar los siguientes: los daños en el medio ambiente y sus consecuencias, la crisis de los refugiados originada por las distintas guerras, los temas relacionados con el género, o el incremento de las desigualdades. Hay quien ha cuestionado, incluso, la división norte-sur que se ha utilizado históricamente, reivindicando que el desarrollo es responsabilidad de todos los países.

Por todo ello, Hegoak considera que es imprescindible impulsar la reflexión sobre estos temas entre la juventud local y despertar el instinto de reflexión entre la juventud. Mediante la Educación para el Desarrollo, se quiere promover una juventud crítica y transformadora. Ese es, en definitiva, el objetivo de la publicación Hegoak Zabalduz: poner a disposición de los estudiantes universitarios, así como de los que cursan ciclos medios o Bachiller, el material sobre estos temas.

El Director de Cooperación, por su parte, ha recordado que la Diputación tiene firmado un convenio con HEGOA con el objetivo de poder contar con una baremación externa de los proyectos presentados a la convocatoria de subvenciones, contar con una asesoría permanente en lo referente a la Cooperación al desarrollo y  trabajar conjuntamente en la investigación en ese campo.

Para San Martin las publicaciones que se presentan hoy son materiales de gran calidad y de utilidad en el mundo de la docencia. Ha destacado la brecha generacional existente en el tejido cooperante y la necesidad de jóvenes, ya que la edad media de las personas que trabajan en las diferentes asociaciones, ONGs va subiendo. Conscientes de esa realidad, la Diputación ha puesto en marcha un programa de becas para jóvenes cooperantes que les permita conocer y vivir una experiencia en los países del Sur porque, “a quien la conoce le cambia la vida y el modo de mirar con otros ojos la realidad que le circunda”.

San Martin ha pedido al Gobierno Vasco, a su departamento de Educación que incluya la Cooperación al Desarrollo dentro del currículo educativo. “No basta con que tengamos Agencias, Direcciones, concejalías… de Cooperación, es necesario que, de forma transversal este tema sea algo cotidiano entre nuestros jóvenes que son, o deben ser, el futuro, pero sobre todo, el presente de la solidaridad”.

En cuanto la publicación de Hegoak, cada año se editarán cinco publicaciones escritas por personal docente e investigador de la UPV. En esta primera entrega, ya están disponibles en la página web del Instituto Hegoa (www.hegoa.ehu.eus) 5 publicaciones sobre los siguientes temas:

Garapenari buruzko pentsamenduaren bilakaera: Teoriak, estrategiak eta adierazleak. Esta primera publicación pone sobre la mesa los debates habidos en torno al desarrollo, es decir, se analizan el bienestar del ser humano y los pormenores de los avances de la sociedad. Autor: Luis Guridi

Garapena eta iraunkortasuna: bilakaera, bateragarritasuna eta ikuspegiak. La segunda publicación analiza la relación entre el desarrollo y la sostenibilidad. Autor: Iker Etxano

Garapena feminismotik aztertzen. El objetivo del tercer texto es reflexionar sobre el concepto de desarrollo, pero, en este caso, tomando como eje principal el feminismo. Autoras: Yolanda Jubeto y Mertxe Larrañaga

Garapenerako lankidetza eta bere bilakaera. La cuarta publicación hace un repaso de la evolución que han sufrido en las últimas décadas las políticas de cooperación para el desarrollo. Autores: Irati Labaien y Jorge Gutiérrez.

Trantsizio ekosoziala helburu: Ondo bizi, denok, muga biofisikoen barruan. El quinto y último de los trabajos trata sobre la crisis ecológica global. Entre otras cosas, muestra las consecuencias derivadas de los sistemas basados en el crecimiento continuo. Autor: Joseba Azkarraga-Etxagibel.

Publicación:  http://publicaciones.hegoa.ehu.es/es/categories/8