HITZAK HOTS: la voz musicada de cinco mujeres poetas

 

Esta mañana se ha presentado en el Koldo Mitxelena Kulturunea el libro Hitzak Hots y el DVD de la editorial Pamiela. Hitzak Hots: cinco mujeres poetas, Itxaro Borda, Jule Goikoetxea, Tere Irastortza, Miren Agur Meabe y Arantxa Urretabizkaia, musicadas por Antton Valverde. En la ficha del libro, en palabras de Anjel Lertxundi, se explica la obra. En el DVD se recoge el concierto que concedieron en Chillida Leku (18 de diciembre de 2019).

En palabras del escritor Ángel Lertxundi surgió así el proyecto “Esa es la pregunta que nos planteamos Antton y yo hace un par de años: ¿por qué se ha musicado tan poco texto de mujeres en la canción vasca? A partir de ahí empezamos a trabajar de forma activa para responder a esa pregunta. Le mencioné a varias poetas, le asesoré también algunos libros y señalé algunos poemas. A partir de ahí, Antton hizo su selección con los poemas favoritos que se adaptaban a su música. Desde entonces, ocho poemas que se van a poder escuchar tienen dos músicas: la que cada poeta le dio en su día y la que le dio Antton Valverde.

Mari Jose Telleria, Directora Foral de Cultura, “la publicación de este libro es una buena noticia, porque hoy en día no se puede entender nuestra sociedad sin tener en cuenta la participación de la mujer”.

Cinco poéticas, cinco concepciones y ocho poemas y ocho canciones creadas con entre ellos. Cinco poetas, ocho poemas, un músico, ocho canciones. Como en el popular compás vasco, el concierto consta de un zortziko: 5/8.

A lo largo del concierto, a medida que vamos conociendo el nivel de los ocho poemas, nos saldrá el eco de una pregunta, las palabras, ¿por qué, escuchando lo escuchado, se ha musicado tan pocos textos y poemas de mujeres en la canción vasca?