Emakume ekintzaile programa

Programak helburu hau du: sustatzaileak emakumeak direla, babestea eta bultzatzea enpresak sortzeko prozesuak, edozein jarduera-arlotan. Horretarako, zerbitzu hauek ematen dira:

 

  • Sarbide eta komunikazio gune bakarra eta doakoa Gipuzkoarako.
  • Ekintzaile izateko trebetasunenei buruzko tailerrak.
  • Enpresari gaitasunak ikasteko prestakuntza teknikoa.
  • Bideragarritasun planaren garapena, genero ikuspegiarekin.
  • Enpresa proiektuaren ezaugarriei eta beharrei eta emakume ekintzaileari egokitutako finantzaketa.
  • Bizitza pertsonala eta profesionala bateragarri egiteko zerbitzuak.
  • Enpresa sortzeko prozesu administratibo errazagoa (“Enpresa lehiatila”).
  • Enpresa berriaren jarraipena eta tutoretza lehen urtean.


Programak Europako Gizarte Funtsa ("EGF zure etorkizunean inbertitzen du") finantzaketa du %50ean.

Informazio gehiago:

  • ​​​​​​​Emekin telefonoa: ​​​​​​​900 84 01 89

Enpresak sortzeko prozesuetan konprometituta dauden pertsonei aholkularitza eta laguntza teknikoko zerbitzuak ematen dituzten entitate  homologatuak. Autoenplegua

Dirulaguntza

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2024ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2024ko Deialdia)

Hasiera data: 2024ko maiatzaren 14a

Oinarri arautzaileen aldaketa eta 2024ko deialdia: GAO 91 zk. 2024ko maiatzaren 13an

Oinarri arautzaileak: GAO 126 zk. 2022ko uztailaren 4an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2024ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2024ko Deialdia)

Hasiera data: 2024ko maiatzaren 14a

Oinarri arautzaileen aldaketa eta 2024ko deialdia: GAO 91 zk. 2024ko maiatzaren 13an

Oinarri arautzaileak: GAO 126 zk. 2022ko uztailaren 4an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2023ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2023ko Deialdia)

Hasiera data: 2023ko otsailaren 17a

Deialdia: GAO 32 zk. 2023ko otsailaren 16an

Oinarri arautzaileak: GAO 126 zk. 2022ko uztailaren 4an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2023ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2023ko Deialdia)

Hasiera data: 2023ko otsailaren 17a

Deialdia: GAO 32 zk. 2023ko otsailaren 16an

Oinarri arautzaileak: GAO 126 zk. 2022ko uztailaren 4an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2022ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2022ko Deialdia)

Hasiera data: 2022ko uztailaren 5a.

GAO:   126 zk. 2022ko  uztailaren 4an.

GAO: 150 zk. 2022ko abuztuaren 8an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2022ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2022ko Deialdia)

Hasiera data: 2022ko uztailaren 5a.

GAO:   126 zk. 2022ko  uztailaren 4an.

GAO: 150 zk. 2022ko abuztuaren 8an.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

2021eko Deialdia

Proiektuen eskaera (2021eko Deialdia)

Hasiera data: 2021eko maiatzaren 11.

Bukaera data: 2021eko maiatzaren 31 12.00etan.

GAO:   85 zk. 2021eko  maiatzaren 10ean.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

2020ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2020ko Deialdia)

Hasiera data: 2020ko uztailaren 11n.

Bukaera data: 2020ko uztailaren 20a 12.00etan.

GAO:   130 zk. 2020ko  uztailaren 10ean.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

2019ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2019ko Deialdia)

Hasiera data: 2019ko martxoaren 28a.

Bukaera data: 2019ko apirilaren 29a 12.00etan.

GAO:   59 zk. 2019ko  martxoaren 27a.

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

2018ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2018ko Deialdia)

Hasiera data: 2018ko apirilaren 19a.

Bukaera data: 2018ko maiatzaren 1a 12.00etan.

GAO:   74 zk. 2018ko  apirilaren 18an

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

 

2017ko Deialdia

Proiektuen eskaera (2017ko Deialdia)

Hasiera data: 2017ko uztailaren 5ea.

Bukaera data: 2017ko uztailaren 28a 12.00etan.

GAO:  93 zk. 2017ko  maiatzaren 17an

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112287

Kudeaketa administratiboa: 943-112218

Informazio gehiago

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2024ko Deialdia

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2024ko Deialdia)

Informazioa 

Oinarri arautzaileen aldaketa eta 2024ko deialdia (GAO 91 zk. 2024-05-13)

Oinarri araultzaileak (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMAKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

Aplikatiboan erantsi beharreko bestelako dokumentuak

Ekintzailearen NAN kopia 
 

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2024ko Deialdia)

Bete eta aplikatiboan erantsi

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

Aplikatiboan erantsi beharreko bestelako dokumentuak

Bidegarritasun plana (Logoekin) 

 

Arlo honetan egiten diren jardueren informazioa:

EMEKIN bideragarritasun plana

www.bideragarritasunaplana.net

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2024ko Deialdia

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2024ko Deialdia)

Informazioa 

Oinarri arautzaileen aldaketa eta 2024ko deialdia (GAO 91 zk. 2024-05-13)

Oinarri araultzaileak (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMAKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi beharreko eranskinak:

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

Aplikatiboan erantsi beharreko bestelako dokumentuak

840 Jarduera Ekonomikoen gaineko Zerga: Jardueren aitorpena.

036 Zentsu Aitorpena.

Sozietate-enpresen kasuan, enpresaren IFZ eta enpresa berriaren eskriturak.

 

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2024ko Deialdia)

Bete aplikatiboan eta erantsi:

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

 

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2023ko Deialdia

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2023ko Deialdia)

Informazioa 

2023ko deialdia (GAO 32 zk. 2023-02-16)

Oinarri araultzaileak (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMAKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

 

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2023ko Deialdia)

Bete eta aplikatiboan erantsi

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

 

Arlo honetan egiten diren jardueren informazioa:

EMEKIN bideragarritasun plana

www.bideragarritasunaplana.net

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2023ko Deialdia

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2023ko Deialdia)

Informazioa 

2023ko deialdia (GAO 32 zk. 2023- 02-16)

Oinarri araultzaileak (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMAKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

 

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2023ko Deialdia)

Bete aplikatiboan eta erantsi:

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

 

EMEKIN - BIDERAGARRITASUN PLANA

 

2022ko Deialdia

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2022ko Deialdia)

Dokumentazioa

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Kudeatze gida (KUDEAKETA ETA JUSTIFIKAZIOA)

EKINTZAILEAK: Kudeaketa gida (KUDEAKETA ETA JUSTIFIKAZIOA)

Egutegi berria

Bete aplikatiboan eta erantsi:

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2022ko Deialdia)

Informazioa 

Oinarri araultzaileak eta deialdia (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Enpresak sortzeko prozesuan emakumeek sustatutako enpresa proiektuei laguntza eta tutoretza emateko dirulaguntzen oinarri arautzaile berezien eta 2022ko deialdiaren aldaketa (GAO 150 zk. 2022-08-08)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

Egutegi berria

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMEKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

 

Arlo honetan egiten diren jardueren informazioa:

EMEKIN bideragarritasun plana

www.bideragarritasunaplana.net

 

EMEKIN - LAGUNTZA ETA TUTORETZA

 

2022ko Deialdia

Proiektuen kudeaketa eta justifikazioa (2022ko Deialdia)

Dokumentazioa

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Kudeatze gida (KUDEAKETA ETA JUSTIFIKAZIOA)

EKINTZAILEAK: Kudeatze gida (KUDEAKETA ETA JUSTIFIKAZIOA)

Egutegi berria

Bete aplikatiboan eta erantsi:

Egitasmoaren egiaztatzea

Bestelako laguntzen aitorpena

Orduen deskargua

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2022ko Deialdia)

Informazioa 

Oinarri araultzaileak eta deialdia (GAO 126 zk. 2022-07-04)

Enpresak sortzeko prozesuan emakumeek sustatutako enpresa proiektuei laguntza eta tutoretza emateko dirulaguntzen oinarri arautzaile berezien eta 2022ko deialdiaren aldaketa (GAO 150 zk. 2022-08-08)

Programaren laburpen fitxa

Egutegia: epeen laburpena

Egutegi berria

ENTITATE HOMOLOGATUAK: Eskuliburua

EMAKUME EKINTZAILEAK: Eskuliburua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

 

2021eko Deialdia

Amaierako justifikazioa (2021eko Deialdia)

Informazioa

Proiektuen amaiera zuritzeko prozedura

Entitateen betebeharrak

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak ( Departamentua)

 

Dokumentazioa

1. eranskina-Egitasmoaren amaiera adierazpena

2. eranskina- Kostuen adierazpena

3. eranskina- BEZ adierazpena

4. eranskina- Bestelako laguntzak

5. eranskina-Enpresaren ardurapeko adierazpena

6. eranskina-Barne pertsonalaren orduen adierazpena

6.a. eranskina- Barne pertsonalaren orduen txostena

7. eranskina- Kostuaren zehaztapena

7.a. eranskina- Lan egoeraren adierazpena

7.b. eranskina- Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Bideragarritasun plana

7.c. eranskina - Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Zerbitzu osagarriak

8. eranskina- Kostuen zehaztapena

9. eranskina -Barne pertsonalaren kostuak

A eranskina -Ezagutza informatuaren adierazpena

B eranskina -Esleipenaren ziurtagiria

C eranskina - Barne pertsonala EF

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2021eko Deialdia)

Informazioa 

Araudi erregulatzailea eta 2021eko deialdia

2021eko aldatutako oinarri araultzaileak eta deialdia (GAO 85 zk. 2021-05-10)

2020ko aldatutako oinarri araultzaileak eta deialdia (GAO 130 zk. 2020-07-10)

2018an aldatutako  oinarri arautzaileak  (GAO 74 zk. 2018-04-18)

2017an onartutako oinarri arautzaileak (GAO 127 zk. 2017-07-04)

Testu kontsolidatua

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

 

Arlo honetan egiten diren jardueren informazioa:

EMEKIN bideragarritasun plana

www.bideragarritasunaplana.net

 

2020ko Deialdia

Amaierako justifikazioa (2020ko Deialdia)

Informazioa

Proiektuen amaiera zuritzeko prozedura

Entitateen betebeharrak

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak ( Departamentua)

 

Dokumentazioa

1. eranskina-Egitasmoaren amaiera adierazpena

2. eranskina- Kostuen adierazpena

3. eranskina- BEZ adierazpena

4. eranskina- Bestelako laguntzak

5. eranskina-Enpresaren ardurapeko adierazpena

6. eranskina-Barne pertsonalaren orduen adierazpena

6.a. eranskina- Barne pertsonalaren orduen txostena

7. eranskina- Kostuaren zehaztapena

7.a. eranskina- Lan egoeraren adierazpena

7.b. eranskina- Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Bideragarritasun plana

7.c. eranskina - Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Zerbitzu osagarriak

8. eranskina- Kostuen zehaztapena

9. eranskina -Barne pertsonalaren kostuak

A eranskina -Ezagutza informatuaren adierazpena

B eranskina -Esleipenaren ziurtagiria

C eranskina - Barne pertsonala EF

 

1go ordainketa(aurrerakina) eskaera egiteko informazioa eta dokumentazioa (2020ko Deialdia)

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112218

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko dokumentazioa

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko prozedura

Entitateen betebeharrak

 

Proiektuaren abiatzearen adierazpena

Bestelako laguntzen adierazpena

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (Departamentua)

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (EGF)

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2020ko Deialdia)

Informazioa 

Araudi erregulatzailea eta 2020ko deialdia

2020ko aldatutako oinarri araultzaileak eta deialdia (GAO 130 zk. 2020-07-10)

2018an aldatutako  oinarri arautzaileak  (GAO 74 zk. 2018-04-18)

2017an onartutako oinarri arautzaileak (GAO 127 zk. 2017-07-04)

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi 

 

2019ko Deialdia

Amaierako justifikazioa (2019ko Deialdia)

Informazioa

Proiektuen amaiera zuritzeko prozedura

Entitateen betebeharrak

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak ( Departamentua)

 

Dokumentazioa

1. eranskina-Egitasmoaren amaiera adierazpena

2. eranskina- Kostuen adierazpena

3. eranskina- BEZ adierazpena

4. eranskina- Bestelako laguntzak

5. eranskina-Enpresaren ardurapeko adierazpena

6. eranskina-Barne pertsonalaren orduen adierazpena

6.a. eranskina- Barne pertsonalaren orduen txostena

7. eranskina- Kostuaren zehaztapena

7.a. eranskina- Lan egoeraren adierazpena

7.b. eranskina- Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Bideragarritasun plana

7.c. eranskina - Orduen zuriketa. Barne pertsonalaren orduen txostena. Zerbitzu osagarriak

8. eranskina- Kostuen zehaztapena

9. eranskina -Barne pertsonalaren kostuak

A eranskina -Ezagutza informatuaren adierazpena

B eranskina -Esleipenaren ziurtagiria

C eranskina - Barne pertsonala EF

 

1go ordainketa(aurrerakina) eskaera egiteko informazioa eta dokumentazioa (2019ko Deialdia)

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112218

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko dokumentazioa

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko prozedura

Entitateen betebeharrak

 

Proiektuaren abiatzearen adierazpena

Bestelako laguntzen adierazpena

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (Departamentua)

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (EGF)

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2019ko Deialdia)

Informazioa

Araudi erregulatzailea eta deialdia

2019ko deialdia (GAO 59 zk. 2019-03-27)

Testu kontsolidatua

2018an aldatutako  oinarri arautzaileak  (GAO 74 zk. 2018-04-18)

2017an onartutako oinarri arautzaileak (GAO 127 zk. 2017-07-04)

Programaren laburpen fitxa

Eskaeraren txostena osatzeko gida

Eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

Aurkeztu beharreko agirien zerrenda

 

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

Partaideen eta kostuen zehaztapena

 

2018ko Deialdia

1go ordainketa(aurrerakina) eskaera egiteko informazioa eta dokumentazioa (2018ko Deialdia)

 

Eskaerak egiteko aplikatibo informatikora sarrera

Informazioa: sustapena.ekintzailetasuna@gipuzkoa.eus

Kudeaketa teknikoa:  943-112218

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko dokumentazioa

 

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko prozedura

Entitateen betebeharrak

 

Proiektuaren abiatzearen adierazpena

Bestelako laguntzen adierazpena

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (Departamentua)

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (EGF)

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2018ko Deialdia)

 

Informazioa

Programaren laburpen fitxa

Araudi erregulatzailea eta deialdia

Eskaeraren txostena osatzeko gida

Eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

Aurkeztu beharreko agirien zerrenda

 

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

Partaideen eta kostuen zehaztapena

 

2017ko Deialdia

1go ordainketa(aurrerakina) eskaera egiteko informazioa eta dokumentazioa (2017ko Deialdia)

 

Informazioa

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko prozedura

1go ordainketa (aurrerakina) eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

Entitatearen betebeharrak

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (Departamentua)

Dokumentuetan eta publizitatean erabili beharreko logoak (EGF)

 

Dokumentazioa

Proiektuaren abiatzearen adierazpena

Bestelako laguntzen adierazpena

 

Proiektuak eskatzeko informazioa eta dokumentazioa (2017ko Deialdia)

 

Informazioa

Programaren laburpen fitxa

Araudi erregulatzailea eta deialdia

Eskaeraren txostena osatzeko gida

Eskaera egiteko jarraitu beharreko urratsak aplikatiboan

Aurkeztu beharreko agirien zerrenda

 

Dokumentazioa

Bete eta aplikatiboan erantsi

Urteko eskaera administratiboa

Ardurapeko adierazpena

Partaideen eta kostuen zehaztapena